展示タイトル：「Broken Promises 破られた約束－太平洋戦争下の日系カナダ人ー」
本展示「破られた約束」（原題「Broken Promises 」）は、第二次世界大戦期の日系カナダ人の強制立ち退き、強制収容、強制分散、国外追放の一連の政策のなかで執行された、カナダ政府による日系人財産の没収を扱っています。
1941年（昭和16年）12月8日（現地時間では7日）、日本軍がハワイの真珠湾攻撃を行なったことで、日本はアメリカ合衆国、カナダと戦争状態に入りました。アメリカ、カナダ両国で、日本国籍を持っていた日本人移民、および日本人の血を引く日系人は、ともに「敵性外国人」とされ、登録を義務付けられました。排日感情が高まるなか、戦前からアジア系移民を敵視していた太平洋岸の諸州では、日系人の集団強制立ち退きを要求する声が強くなり、ついに1942年2月に太平洋岸100マイル地域から、日系人は一人残らず追放されることになったのです。
アメリカでは内陸部に鉄条網と監視塔に囲まれたキャンプが作られ、約12万人の日系人が収容されました。一方、カナダのブリティッシュ・コロンビア州沿岸域に住んでいた約2万2000人の日系人は、州内の山間部のキャンプに収容される人、中部平原州の砂糖大根農場に移動させられる人、カナディアンロッキーで道路建設に強制動員される人など、いくつかの違う場所に移動させられました。
そのなかで共通していたのが、西海岸に残された家、商店、農場、漁船、自動車、そして一切の家財道具が、政府によって接収され、戦争中に所有者の同意なしに二束三文で売却されてしまったことでした。これによって、戦前に非常な努力で築き上げた財産を日系人はすべて失ってしまいました。このような政策は、アメリカでもとられることはなく、カナダの歴史的なマイノリティの人権侵害のなかでも、最も過酷な政策の一つと言われています。
展示「Broken Promises」は、日系カナダ人の没収財産の全記録「敵性財産資産管理局」関連の公文書をデジタル化してインターネット公開した、カナダのビクトリア大学の研究プロジェクト「不正義の風景（Landscapes of Injustice）」の研究成果をもとに、バンクーバーにある「カナダ日系博物館（Nikkei National Museum）」が制作した博物館展示です。
日系コミュニティから七つの家族を選び、彼らの戦前のブリティッシュ・コロンビアの生活、戦争開始から強制移動・収容の体験を伝え、それぞれの家族が西海岸に残した財産がいかにしてカナダ政府により接収され、それがどのように処分されたか、また、合意しない財産の売却にそれぞれの家族がどのように抗議したかを、当時の政府資料と当事者家族の証言の両面から描き出しています。
日系カナダ人は、戦争が終わっても、4年近くもの間、西海岸の家に戻ることは許されず、カナダ各地に分散して住むことを強制されました。展示はそのなかで、七つの家族がどのような選択をし、戦後の生活を再建したのかまでのストーリーを追います。
そして、そこから、多文化主義を国是とする「寛容な」カナダに至るまでの、マイノリティへの人権侵害の歴史と、そのなかで生活を築き、権利確保に苦闘するマイノリティの姿に光が当たるよう構成されています。また、展示は人種差別の被害者だけでなく、「政府」を構成し、政策を実行した加害者の個人名を挙げ、人権侵害政策がいかに人間によって作られていくかを具体的に説明しています。
日本巡回展示について
今回の日本巡回展示では、カナダで制作された内容に加え、日本からカナダへ移民した人々がどのような地域からどのような事情で移民したのかなど、日本側の資料を新たに提供することで、カナダへの日本人移民・日系人の姿を太平洋の両側から、より俯瞰的に見えるよう構成しています。
第二次世界大戦は世界中の人たちを巻き込み、人類史上最大の被害をもたらした不幸な出来事でしたが、この大きな歴史を国家単位で見るのではなく、一国内でのマジョリティ/マイノリティの関係のなかから見ることで、人間単位の目線で戦争や人種差別について考えるきっかけとなればと思います。
日系人の戦時体験は「戦争だから国に無制限の非常時権限を与えるのも仕方がない」という言説に対して、大きな警鐘を鳴らす歴史的事実でもあるでしょう。
「Broken Promises 破られた約束」日本巡回展示実行委員会
和泉 真澄 （同志社大学教授）
河原 典史 （立命館大学教授）
河上 幸子 （京都外国語大学教授）
日本巡回展示予定
2023年11月1日（水）～2024年2月25日（日） 滋賀県平和祈念館
2024年4月1日（月）～2024年6月30日（日） カナダ・ミュージアム（和歌山県美浜町）
2024年秋 「ハリス理化学館同志社ギャラリー」
2025年時期未定 JICA横浜海外移住資料館
お問い合わせ先
メール : brokenpromisesjapan@gmail.com